...هذا المكان
نونوها , مالذى .....؟
.فريسل
.كايتو
لنبدأ وقت اللغز الخاص بنا
ماالأمر ؟
ألن تقوم بإنقاذي؟
.أستطيع أن أرى , كايتو
.أستطيع رؤية وقت اللغز الخاص بنا
....ماهذا
الذى رأيته ؟
....لا يمكن
lost te saguri de sagashiteta
Lost, trying to find it blindly with my hands.
tozasareta mirai no kotae nante doko ni mo nai
But the key to the locked future is nowhere to be found.
hashiru shoudou ima kaidoku funou
Undecipherable urges surging.
found kudaketa hazu no unmei wo
I found the fate I believed broken.
mijukuna yume no naka de kikoetekitan da
I heard it in my immature dream.
saigo made I'll be there for you
I'll be there for you till the very end.
tachitomaranai kono hari dake wa
I can't stop. I hear nothing else.
boku no asu wo kizamu oto tsukisasu
How this needle carves my future.
shinjitsu kara nigetara ima
I'm running away from the truth now.
genjitsu ni mo maketara ima
I'm losing to reality now.
nani ga nokoru no (nokoru no)
What will be left?
kazoekirenai kono kizu dake ga
The countless scars on my body
boku no kinou wo zanzou toshite kataru
are the only thing telling the story of my past.
unmei ga hodokete mo ima
Even if fate falls apart now,
sonzai wo kowashite mo ima
even if existence shatters now,
boku no michi wo yuku yo
I'm walking down my own path.
It's now or never.
This is what they say: "Live your life today."
There will always be, there will always be a way.
This is what they say: "Live your life today."
There will always be, there will always be a way.
This is what they say: "Live your life today."
عودة الألغاز المُخادعة
"مازالت ال [ب.و.ج ] تُحقق فى أمر ذلك الشخص المدعو "كلونديك
هل وجدوا أي شيء بعد؟
.العثور على معلومات عن شخص من إسمه فقط أمرٍ مستحيلٍ
!!ال [ب.و.ج] حقاً عديمة الفائدة
إذن , لماذا لاتقوم أنت بالتحرى عن هذا الشخص ؟
....لقد قمتُ بإعداد تقرير حول
الأخت الكبرى لآنا .... إيف غراهام
.وبينكول أيضاً
.وبعد فحص بقايا حلقاتهم كانت كما توقعت مجرد نسخ من الأصل
....انتظر لحظة
.ألم يخبرنا أعضاء "منظمة أورفيوس " أن الحلقات التى يرتدوها أصلية
.نعم، لقد قالوا بأنهم هم "أطفال فاي براين" الحقيقيين
.لايوجد أدنى شك فى أن الحلقات التى فحصتهما كانت مجرد نسخ من الأصل
إذاً , ماذا عن الأعضاء الآخرين ؟
!!ألم يقل فريسل أنه قام بتحويل تلك الحلقة المُزيفة إلى حلقة أصلية
!!!حول الحلقة المُزيفة إلى حلقة أصلية
وهل هذا ممكن ؟
....هذا أمر يستحيل حدوثه عملياً
...وقال أيضاًَ أن موت والدته لم يكن خطأ , كايتو
.أحياناً يقول بانه يحب والدته و أحياناً يقول بأنه يكرهها
كايتو؟
دويت , هل رأيت ميلانكولي؟
.لاأستطيع العثور عليها فى أى مكان
.كلا
!!!.أوه يالها من طفلة مشاغبة
أتسائل حقاً مالذى يجرى هنا ؟
.هربيرت هُزم و فريسل اختفى
.و نحن لم نتلقَ أي أوامر حتى الآن
...هذا أمر لايهمنى
...فأنا مازلتُ أنتظر أوامر ,كلونديك -ساما
.هذا كل شيئ
...نحن لانزال غير قادرين على تحديد مكان فريسل
....تحويله لتلك الحلقة المزيفة إلى حلقة أصلية
....واستيقاظ القدرات الحقيقية لأطفال الفاى براين بداخله
.كان أمراً غير متوقع
...ولم نصل إلى إجابة بعد وراء حدوث هذا الأمر
.ماحدث كان خطؤك أنت
هل تعى هذا جيداً ؟
.أعتذر بشدة عن هذا الخطأ
....كل شيئ فى هذا العالم
.يسير دائما وفق لحساباتى
.والأخطاء يجب أن يتم تداركها بسرعة , سيد هويست
.مفهوم , كلونديك - ساما
هذا المكان الرائع يليق بى بدلاً من تلك القلعة القديمة , أليس كذلك ؟
.نعم. إنها تُناسب شخصاً بمنزلتكِ
مالذى سيحدث من الآن وصاعداً؟
.حسناً.لاعلم لى بهذا حتى الآن
.هاه ! ياللملل
.عدم العلم بما سيحدث مستقبلا ًيجعل الأمور تزداد تشويقاً , ميلانكولى -ساما
هل هذا صحيح؟
.فلايوجد شيئ أكثر متعة من محاولة توقع ماسيحدث مستقبلاً
إلى اين ذهب كايتو؟
هل عاد إلى المنزل؟
.تذكار من والدته
غامون , ما الخطب؟
.هذا ماأرغب فى معرفته
!كيوتارو
ما الذي تخفيه عنا؟
ع- عما تتحدث ؟
.لاتعبث معى
ملاحظة : إزدياد الموجات العقلية أحياناًُ يؤدى إلى تدمير العقل
.بالأمس , ازدادت نشاط الموجات العقلية لكايتو
!!!!أمازلت تراقبه
وماذا أيضاً ؟
."هذا النشاط العقلى أشبه بالذى كان يحدث عندما يقترب كايتو من تحقيق "الفاى براين
.وعندما يتمكن من رؤية لمحات من المستقبل
.بالبداية , ظننتُ أن هناك خطأً فى أجهزة الإستشعار
"ولكنه قد تخلص من " طوق أورفيوس
.فمن المستحيل حدوث هذا
.أتفق معك فى هذا
.....ولكن ؛
.هذا لم يكن حلماَ
....هذا الشعور , لايوجد أدنى شك
...فى أن الذى رأيته
.كان المستقبل
.وأيضاً هذه الحلقة كانت تتوهج
...فريسل, فريسل كان حقاً
.هذا الشخص
مالذى تفعله هنا أيها الوغد ؟
!!يبدو أن فريسل - ساما لم يأتِ لهذا المكان بعد
فريسل , ماالذى تعنيه بكلامك هذا ؟
لقد أتيتُ إلى هنا على أمل العثور عليه , ولكن كان الأمر بلا جدوى
.إلى اللقاء
!انتظر
ماالأمر ؟
حلقة فريسل وبقية الأعضاء ماهى إلا مجرد نسخ من الأصل , أليس كذلك ؟
.تفضل بالدخول , إذا أردت معرفة حقيقة الأمر
...كما كنت تقول , فحلقة فريسل وبقية الأعضاء ماهى إلا مجرد نسخ من الأصل
.إنهم ليسوا أكثر من مجرد عينات لجمع البيانات
يقصد فئران تجارب
..وبفضل تحديهم لك حصلنا على بيانات رائعة
.حقاً , أشكرك على تعاونك معنا
لماذا تبحث عن فريسل ؟
...لان فريسل - ساما اقترب من تحقيق الفاى براين
....فلم نكن نتوقع أن حلقة مزيفة كتلك قادرة على تحقيق أمراً كهذا
.لذلك يجب أن نجمع جميع البيانات حول هذا الأمر
.إذا التقيت بفريسل - ساما , رجاءً فلتخبره بأنى أبحث عنه
.كما توقعت لقد اقترب فريسل أيضاً من تحقيق الفاى براين
...ولكن ؛ إذا كان الأمر هكذا
.بمستواك الحالى لن تستطيع مواجهتى
....لأنّى صرتُ
....انتظرنِ , فريسل
.سأبذل ما فى وسعى من أجلك
مالذى تقوله ؟
.رووك. فلتسمح لى بتحدى أحد الألغاز المخادعة مرة ثانية
عالم الجنون
..كايتو قد رحل
...نعم فعندما ذهبتُ إلى مسكنه لم أعثر عليه
...وظننتً أنه ربما قد سبقنى إلى الأكاديمية
.لكنه ؛ لم يأتِ إلى هنا
...نعــم
أتسائل ما الذى حدث له ؟
بالأمس , طلب منى كايتو الأتصال برووك -ساما
ماذا كان يريد ؟
.لاأعلم التفاصيل , ولكنه أخبرنى بأنه يرغب بلقائه فقط
هل يكون هذا الأمر متعلق برحيله ؟
إنه هنا؟
.نعم . هذا هو مكان اللغز
اللغز الذى صممه ,رووك -ساما من أجل أن يجعلك تقترب من تحقيق الفاى براين
"اللغز المُخادع "
هل أنت حقاً جادٌ فى هذا الأمر ؟
.نعم
.أنا أعترض على هذا
.رجاءً , فلتعد التفكير بالأمر
...على أن أصير أكثر قوة
.حتى أستطيع تحدى فريسل وأتمكن من إنقاذه
....لقد قال أن وعدى له ، والدته لايعنون له أى شيئ بعد الآن
.أعتقد أن هذا إثبات على أن الحلقة قد سيطرت عليه
.على ... على أن أتصدى له
.ولكن ؛ بمستواى الحالى ليس أمامى أدنى فرصة أمامه
....لانه بدأ فى الأقتراب من تحقيق الفاى براين
..ولذلك ترغب فى أن تصير مثله عن طريق حل الألغاز المُخادعة
.لن أسمح بحدوث هذا
.لن أصير فاى براين
.سأصير أقوى بدون هذه الطريقة
رووك - ساما , أليس هذا خطير؟
.يجب أن نقوم بإيقافه
,لكن مشاعر كايتو لن تتغير
.ولامشاعرى أيضاً
.لقد حان وقت اللغز
....هذه
!متاهة
!!!ساعة رمليه
.أى على العثور على المخرج فى الوقت المُحدد
.على أي حال. يجب أن أبذل ما فى وسعى
...هذا
....يبدو أن العقبات قد بدأت فى الظهور
.يجب أن أكون حذراً من الألواح المقابلة لرؤس هذه التماثيل
.هذا لن يجدى نفعاً
.فلن أحرز أى تقدم بهذه الطريقة
ملاحظة : إذا قمتم بعد الألواح ستجدونها ثمان ألواح ولكن أربعة فقط التى يستطيع السير عليها والمتمثلة فى الألواح الثالث الواقعة خلفه واللوح الذى فى أقصى يسار كايتو
إذا كانت العقبات تتمثل فى الألواح المقابلة لرؤس التماثيل , مما يجعل أمامى نصف عدد الأواح التى أستطيع السير عليها
...فهذا يعنى
أى أن هذا اللوح الذى سيستطيع البدء منه حتى تكون تحركاته لها جدوى
أن اللوح المتبقى هو الواقع خلف التمثال الموجود على يسارى
.إنه يتحرك
....أستطيع تحريك التماثيل تلك بمقدار لوح واحد فقط
.وعلى الأرجح أن جميع التماثيل الموجود هنا تتحرك بنفس الطريقة
.لقد فهمتُ الآن
.يجب على أن أقوم بتحريك تلك التماثيل لأصل لهدفى
.حسناً,إذن
ما الخطب , كيو - تشان؟
!......هذ - هذا
.كايتو.... إنه يحل لُغز
ماذا تقول ؟
هل منظمة أورفيوس وراء هذا الأمر ؟
!كيو - تشان
.انتظروا , سأعرض لكم الخريطة الآن
.مستحيل
ماذا؟
ما الخطب؟
هل تعرفين هذا المكان؟
!!!!لغزٌ مخادع
.نعم. و رووك - ساما هو الذي صنعه
إذاً رووك - كون معه؟
.معدل تفكيره فى إزدياد مستمر
لماذا يقوم كايتو بحل أحد الألغاز المُخادعة ؟
..أعتقد أنهما سيكونان بخير
.آنا
....فلنثق
.بكايتو ، رووك
ماذا؟
!تباً
.فخٌ آخر
.أنا لم أستطع أن أسامح نفسى بعد
...رووك - ساما
.لا أصدق أنى صنعتُ مثل هذا اللغز القاسى
...لقد كان بسببب
....سيطرة طوق أورفيوس عليك
.فهذا لم يكن خطؤك , رووك - ساما
.أنت محق
.لقد سيطر الطوق على بسبب رغبتى فى إيقاظ قدرات الفاى براين
...ولهذا السبب بالذات لاأستطيع السماح بتكرار هذا الخطأ
.لاأريد لأى أحد أن يُعانى نفس مُعاناتى
.فلن نسمح أنا ، كايتو بحدوث هذا
.هذه ستكون الأخيرة
.لقد عاد معدل تفكيره للمستوى الطبيعى
.يبدو أنه قد حل اللغز
....وكايتو ؟
.إنه بخير
!!هذا رائع
.لا مجال للشك
!!!فريسل
...هل هذا يعنى أنه قد حل هذا اللغز
هذا اللغز المُخادع قبلك ؟
..رووك , فلتخبرنِ بأماكن ألغاز مُخادعة آخرى
.وتكون أشد صعوبه من هذا
"هذا اللغز تم صنعه عندما كنت لاتزال ترتدى "طوق أورفيوس
ومالذى تعنيه بكلامك هذا ؟
"لقد قمت بحل هذا اللغز بدون " طوق أورفيوس
.هذا دليل على أنك صرت أقوى عن ذى قبل
.ولكن ؛ حتى لو كان ماتقوله صحيحاً
.لأتمكن من إيقافه على أن أصير أكثر قوة
.هذا صحيح
.عليك أن تفعل هذا
.فأنا أثق ُ بك
.أثق بقدرتك على فعل هذا
.لأنك أنت من حرر عقلى من سيطرة الطوق من قبل
...رووك
...هذه المرة
.سأكون معك , كايتو
.فريسل - ساما
..كنت تعتقد أنك لو قمت بمُراقبة كايتو فستعثر على
.يبدو أنى محقٌ
....لقد صار عقلى متزامن مع الحلقة
..وأيضاً , قد استيقظتُ
مايقصده إستيقاظ قدراته واقترابه من تحقيق الفاى براين
..وفى لحظة إستيقاظى .... كنتٌ قادراً على رؤية العديد من الأمور
!!....العديد من الأمور .
.نعم
.لهذا كنتُ فى إنتظارك هنا اليوم
...أستطيع رؤية كل شيئ
....عنك ، المعرفة التى تمتلكها
....و المستقبل
.الذى نرغب فيه , أنا وأنت
eiyuu kidori itsu datte shinjita muteki no kankaku
I think I'm a hero and believe that I'm invincible.
tatakatte iru no wa chikyuu no tame nanka janai
I'm not fighting for the world.
motto mai peesu de
It's for a more personal,
sou motto shoujikina negai no tame
a more honest wish.
nando to naku kizutsuite mo
No matter how many times I'm hurt
tachiagare hiiroo kitto daijoubu
I'll stand up again because the hero is always all right.
kimi wo mamorun da
I'll protect you.
machigai da to shite mo tomarenai
Even if I'm mistaken, I can't stop.
seikai ka nante wakaranai
I don't know what the correct answer is.
donna toki de mo orijinaru ni
I try to be original all the time
suteppu wo fumidashiteku
and climb the steps.
doramachikku ni mawaru sekai de
In this world turning dramatically,
kirameita wandaa sagashiteru
I'm looking for a shiny wonder.
boku shijou saikou no tabi wo tsudzukeyou
I'm on the greatest trip in history, so let's go
imeeji shita shiawasena mirai he
to the future I imagined.
mirai he
To the future...
mirai he
To the future...
mirai he
To the future...